君子無所爭,必也射乎?揖讓而升,下而飲,其爭也君子。

(七)子曰:「君子無所爭,必也射乎?揖讓而升,下而飲,其爭也君子。」

【上人講解】

【子曰】:孔子又說,

【君子無所爭】:真是聖德的君子,什麼事情他也不爭,他是讓而不爭的。

【必也射乎】:若有一定要爭的事情,那就是射箭吧!射箭是不能讓給人的,應該輪到誰,誰就去射去!所以射箭的這種排班,不能不去的。

【揖讓而升】:到射箭的時候,先要向左行個禮,向右也打個問訊,行個鞠躬禮;然後大家說:「你去啊、你去啊!」大家都不去,他上去了。他上到那兒,就把弓拿起來,搭上箭就射,射中了那個鵠。鵠,就是目的。

【下而飲】:等到射完了下來又飲酒——要飲酒表示謝意。

【其爭也君子】:他雖然爭,也是合乎做人之道,是合乎禮序的一個君子,不是那麼粗裏粗氣的一個人。

出處:

https://www.drbachinese.org/online_reading/sf_others/confucius_analects/confucius_analects_03.htm

留言