譬如為山,未成一簣,止,吾止也;譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也!

《論語·子罕第九》

子曰:「譬如為山,未成一簣,止,吾止也;譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也!」

出處:

https://www.drbachinese.org/online_reading/sf_others/confucius_analects/appendix01.htm


「譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也」的意思。

你想一想我們從無量劫以來到今天,還對佛教一點成就也沒有,一點貢獻也沒有。所以,我們都應該生大慚愧來擁護佛教,來供養三寶。說要發菩提心,你不發,菩提心永遠是沒有的。你發菩提心,才一點一點「泰山不卻微塵,積小壘成高大」。

「譬如為山,未成一簣,止,吾止也;譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也」

就像我們造座山,就差一筐土,要不把這一筐土加上去,這山就不像座山了,沒有成為一座山,所以說「譬如為山,未成一簣」

你還沒有成就,只差一筐土就成山了;你要是一筐土又不添了,不往上加,這也是你自己在這兒停止了,所以說「止,吾止也」

「譬如平地,雖覆一簣」,好像你想在平地造座山,你加上這一筐土,它就有這筐土的高度在這平地上。

「進,吾往也」,我要是想造這座山,這也是我只要努力,就能把這山造好了它,一樣的道理。

出處:

https://www.drbachinese.org/online_reading/dharma_talks/laytyGuide/page2.htm

留言